تحدد هذه الاتفاقية مستويات الخدمة التي تلتزم بها شركة Arcolabs OÜ ("نحن") تجاه المؤسسات المشتركة في خطة Enterprise التي يُحيل طلبها إلى هذه الاتفاقية ("أنت"). وهي جزء من اتفاقيتك معنا، إلى جانب شروط الخدمة واتفاقية معالجة البيانات.
صغنا هذه الاتفاقية وفق ما تقدّمه بنيتنا فعليًا اليوم: يعمل testee في منطقة واحدة من Google Cloud، على قاعدة بيانات PostgreSQL واحدة مع نسخ احتياطي مستمر، مع فريق صغير يرد على طلبات الدعم في أيام العمل. وحيث لا يمكننا التعهد بأكثر من ذلك، تنص الاتفاقية على ذلك صراحةً.
هدف التوافر
يتوفر كل مما يلي بنسبة 99.5% على الأقل من كل شهر تقويمي:
- مقابلات المرشحين. يمكن للمرشحين فتح رابط الدعوة، وبدء المقابلة أو استئنافها، وإرسال إجاباتهم.
- لوحة التحكم وواجهة البرمجة العامة (API). يمكن لفريقك تسجيل الدخول والعمل في لوحة التحكم، ويمكن لأنظمتك استخدام واجهة البرمجة العامة.
تسمح نسبة 99.5% بتوقف يقارب 3 ساعات و40 دقيقة في الشهر المكوّن من 30 يومًا. والمقابلات الجارية عند إعادة تشغيل أحد الخوادم تُستأنف من حيث توقفت، لذا نادرًا ما تؤدي الانقطاعات القصيرة إلى إنهاء مقابلة.
كيفية القياس
- فحوصات وقت التشغيل. كل 5 دقائق، تفتح فحوصات من الولايات المتحدة وأوروبا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ تطبيق المرشحين ولوحة التحكم وكل خدمة من خدماتنا عبر العنوان نفسه الذي تستخدمه.
- فترة التوقف. تُحتسب الفترة البالغة 5 دقائق فترةَ توقف لمستوى الخدمة المعني مما سبق إذا فشلت الفحوصات الخاصة به من موقعين على الأقل من المواقع الثلاثة، أو إذا أظهرت سجلات الحوادث لدينا أنه كان غير قابل للاستخدام لدى معظم المستخدمين، أيهما يُظهر قدرًا أكبر.
- النتيجة. التوافر هو نسبة الفترات البالغة 5 دقائق في الشهر التي لم يحدث فيها توقف، باستثناء الفترات المبينة أدناه. ونرسل إليك أرقام الشهر عند الطلب.
ما لا يُحتسب توقفًا
- الصيانة المجدولة المعلن عنها على النحو الموضح أدناه.
- انقطاعات مزوّدي الذكاء الاصطناعي. انقطاعات مزوّدي الذكاء الاصطناعي الذين يعتمد عليهم المحاور والتحليل (OpenAI، وAnam بالنسبة إلى الصورة الرمزية المرئية) الخارجة عن سيطرتنا. ونبلغك بها كما نبلغك بالحوادث الخاصة بنا، وتُستكمل النتائج بمجرد عودة المزوّد: إذ ينتظر التحليل ويعيد المحاولة بدلًا من أن يفشل.
- أسباب من جانبك. شبكاتك أو شبكات مرشحيك، أو أجهزتهم أو متصفحاتهم أو إضافات المتصفح لديهم؛ أو إعداداتك، مثل تسجيل الدخول الموحَّد (SSO) أو قوائم عناوين IP المسموح بها أو Webhooks الموجهة إلى أنظمة لا تستجيب؛ أو الاستخدام المخالف للشروط أو لوثائقنا.
- الحدود التي تعمل كما صُممت. حدود الخطة، وحدود معدل الطلبات (429)، والحد الأقصى للاستخدام العادل، والتعليق بموجب الشروط، على سبيل المثال بسبب فواتير غير مدفوعة.
- الخدمات الأخرى. الميزات المصنّفة تجريبية (beta) أو معاينة، والفترة التجريبية، والخطط الأخرى غير Enterprise.
لا تُستثنى انقطاعات Google Cloud، التي يعمل عليها testee: إذ تُحتسب توقفًا من جانبنا.
الدعم وأوقات الاستجابة
راسلنا على hello@testee.ai من عنوان بريد إلكتروني تابع لمؤسستك، مع كتابة "Sev 1" أو "Sev 2" أو "Sev 3" في سطر الموضوع. وساعات العمل من 09:00 إلى 17:00 بتوقيت إستونيا (EET/EEST)، من الاثنين إلى الجمعة، باستثناء العطلات الرسمية في إستونيا. والأوقات المبينة أدناه هي لأول رد من شخص، محسوبةً بساعات العمل.
- Sev 1، حرج: لا يستطيع المرشحون إجراء المقابلات، أو لا يستطيع أحد استخدام لوحة التحكم، أو تشتبه في تعرّض بياناتك للكشف. أول رد خلال ساعتي عمل، ثم تحديثات كل 4 ساعات عمل على الأقل حتى حل المشكلة. وخارج ساعات العمل تصل تنبيهاتنا إلى الفريق ونتصرف في أقرب وقت ممكن، لكننا لا نتعهد بوقت محدد.
- Sev 2، كبير: تتعطل ميزة مهمة، مثل النتائج أو الدعوات أو أحد التكاملات، ولا يوجد حل بديل معقول. أول رد خلال يوم عمل واحد.
- Sev 3، بسيط: سؤال، أو طلب، أو مشكلة لها حل بديل. أول رد خلال يومي عمل.
يجوز لنا تغيير مستوى الخطورة الذي اخترته إذا لم يتطابق مع هذه التعريفات، مع إبلاغك بالسبب.
التواصل بشأن الحوادث
- عند وقوعها. بالنسبة إلى أي حادث يؤثر عليك بمستوى Sev 1، نرسل رسالة بالبريد الإلكتروني إلى مالكي مؤسستك وجهات الاتصال التي حددتها خلال ساعتي عمل بعد تأكيدنا له، سواء أبلغت عنه أم لا.
- أثناء استمرارها. تحديثات كل 4 ساعات عمل على الأقل، ورسالة عند حلها.
- بعد انتهائها. تقرير مكتوب لما بعد الحادث خلال 5 أيام عمل من أي حادث بمستوى Sev 1 ومن أي شهر يقل فيه التوافر عن الهدف: ما الذي حدث، وأثره عليك، وسببه، وما الذي نغيّره لمنع تكراره.
- انتهاكات البيانات الشخصية تخضع لاتفاقية معالجة البيانات: نبلغك خلال 48 ساعة.
الصيانة
- النافذة الزمنية. تُجرى الصيانة المخطط لها التي قد تقطع عمل testee أيام الأحد بين الساعة 02:00 والساعة 06:00 بالتوقيت العالمي المنسق (UTC)، وبحد أقصى 4 ساعات شهريًا.
- الإشعار. نرسل رسالة بالبريد الإلكتروني إلى مالكي مؤسستك قبل 5 أيام عمل على الأقل، مع بيان الأثر المتوقع.
- أثناء الصيانة. يُسمح للمقابلات الجارية بالفعل بالاكتمال؛ ويتوقف بدء المقابلات الجديدة وإجراء التغييرات في لوحة التحكم مؤقتًا، ويوضح إشعار موعد عودتنا.
- الإصلاحات العاجلة. إذا كانت هناك مشكلة أمنية لا تحتمل الانتظار، يجوز لنا إجراء الصيانة بإشعار أقصر. وتُحتسب تلك المدة توقفًا.
- معظم التحديثات تُطرح دون أي انقطاع ولا تتطلب إشعارًا.
أرصدة الخدمة
إذا انخفض التوافر الشهري لمستوى خدمة ما عن الهدف، تحصل على رصيد من الرسوم الشهرية للشهر الذي حدث فيه ذلك:
- أقل من 99.5%: 10% من الرسوم الشهرية.
- أقل من 99.0%: 25% من الرسوم الشهرية.
- أقل من 95.0%: 50% من الرسوم الشهرية.
يبلغ الحد الأقصى لأرصدة الشهر الواحد 50% من رسوم ذلك الشهر، حتى لو لم يُستوفَ كلا مستويي الخدمة. والرسوم الشهرية هي ما تدفعه مقابل خطة Enterprise عن ذلك الشهر، قبل الضريبة ودون الاستخدام الإضافي.
للمطالبة برصيد، راسلنا على hello@testee.ai خلال 30 يومًا من نهاية الشهر، مع ذكر اسم مؤسستك والتواريخ والأوقات المتأثرة. ونؤكد أرقامنا أو نوضحها خلال 10 أيام عمل، ونخصم الرصيد من فاتورتك التالية. ولا يمكن استبدال الأرصدة بمبالغ نقدية.
تُعد الأرصدة سبيل الانتصاف الوحيد لك عند عدم تحقيق هدف التوافر. وإذا انخفض التوافر عن 99.0% لثلاثة أشهر متتالية، يجوز لك أيضًا إنهاء طلب Enterprise دون غرامة، بإشعار مدته 30 يومًا.
النسخ الاحتياطي والاستعادة
تُحفظ بياناتك في قاعدة بيانات PostgreSQL في نطاق واحد من المنطقة، ويُنسخ احتياطيًا كل يوم، مع سجل مستمر للتغييرات يتيح الاستعادة إلى نقطة زمنية محددة. ونقطة الاستعادة (RPO) هي مقدار البيانات الحديثة التي قد تُفقد؛ ووقت الاستعادة (RTO) هو المدة اللازمة لإعادة تشغيل testee بالبيانات المستعادة.
- تعطل نطاق: نستعيد قاعدة البيانات في نطاق آخر من المنطقة نفسها من النسخ الاحتياطية وسجل التغييرات. نقطة الاستعادة (RPO) 5 دقائق، ووقت الاستعادة (RTO) 8 ساعات.
- تلف البيانات بسبب عطل أو خطأ من جانبنا: نستعيد قاعدة البيانات إلى لحظة سابقة للتلف، في أي وقت خلال الأيام السبعة الأخيرة. نقطة الاستعادة (RPO) 5 دقائق، ووقت الاستعادة (RTO) 24 ساعة.
- فقدان المنطقة بأكملها: نعيد بناء testee في منطقة أخرى ضمن النطاق الجغرافي نفسه (الاتحاد الأوروبي للمؤسسات في الاتحاد الأوروبي) من النسخ الاحتياطية اليومية، المخزّنة في عدة مناطق ضمن ذلك النطاق الجغرافي. نقطة الاستعادة (RPO) 24 ساعة، ووقت الاستعادة (RTO) 72 ساعة.
- التسجيلات والصوت ولوحات الرسم تُخزَّن في Google Cloud Storage، مع نسخها داخل المنطقة. ولا تُعد جزءًا من النسخ الاحتياطية لقاعدة البيانات.
- يُحتفظ بالنسخ الاحتياطية 30 يومًا ثم تُحذف. والبيانات التي محوتها أنت أو مرشحوك تظل ممحوة بعد الاستعادة.
العلاقة بالشروط وباتفاقية معالجة البيانات
- تُكمّل هذه الاتفاقية شروط الخدمة؛ وحيثما اختلفتا بشأن مستويات الخدمة، تسري هذه الاتفاقية، ويسري طلب Enterprise الخاص بك على كلتيهما.
- تحكم اتفاقية معالجة البيانات البيانات الشخصية، بما في ذلك التدابير الأمنية والمعالجين الفرعيين والإخطار بالانتهاكات.
- يجوز لنا تحسين هذه الاتفاقية في أي وقت. ولن نخفّض مستويات الخدمة خلال المدة الملتزم بها في طلبك، ونعلن عن أي تغيير آخر قبل 30 يومًا على الأقل، كما هو الحال بالنسبة إلى الشروط.